Gold and silver prices surged to record highs, driven by trade tensions, inflation data, and a weaker dollar. While some consolidation is expected, the overall bullish trend remains intact, with investors advised to adopt a buy-on-dips strategy.