Wall Street’s main indexes opened lower on Tuesday, the final day of the third quarter, as investors fretted over likely delays in the release of key economic data due to a potential U.S. government shutdown.