Japan’s stock market is showing early signs of overheating, the central bank said on Thursday, warning of the risk that uncertainty over U.S. trade policy could cause sharp corrections and hit financial institutions.