Axis Securities has identified Vedanta as a top technical pick, projecting an 11% upside in 3-4 weeks. The brokerage also highlighted ICICI Prudential Life Insurance and Ashok Leyland, anticipating potential gains of 8.2% and 9.9% respectively, amidst volatile market conditions.