Nike is running out of time to prove its China playbook works as its sixth straight quarterly decline in sales in the country underscores how a market once seen as a growth engine has become the biggest pressure point for the U.S. sportswear giant.