Wall Street’s main indexes fell at the open on Wednesday as investors digested earnings from Bank of America and Citigroup, while retail sales and producer price data did little to alter expectations for interest-rate cuts later this year.