Intel’s shares plunged 14% on Friday after the company struggled to meet strong artificial intelligence-driven demand for data-center chips due to supply constraints, disappointing investors betting on its turnaround.