From rocket launches drawing millions of YouTube views to social media frenzy over its potential listing, SpaceX’s debut is shaping up to be a landmark moment for Wall Street.