Wall Street’s key indexes opened in the red on Thursday, the final session of the holiday-shortened week, after President Donald Trump signalled a more forceful approach toward Iran, weighing on hopes for a quick resolution to the Middle East conflict.