The private credit market, a decade-old alternative to bank lending, is showing early signs of stress with rising investor redemptions and moderating returns. Concerns are mounting over opacity and the impact of AI-driven disruption on heavily financed tech firms, potentially affecting insurers and retirement savings.