European shares ticked lower on Monday as European automakers came under pressure following threats of a U.S. tariff hike, while investors awaited signs of progress in reopening the Strait of Hormuz.