Japan’s Nikkei share average closed at a record high on Wednesday, fighting back from early losses on optimism buoyed by investments in artificial intelligence.