Wall Street’s main indexes opened lower on Wednesday after much weaker-than-expected private payrolls data, while the federal government’s shutdown raised uncertainty around the central bank’s visibility into the economy.