The flood of foreign money into India’s financial sector this year, over $7 billion and counting, is more than a capital infusion. It’s starting to look like the early rumblings of a structural reset in Indian banking.