Japan’s borrowing costs have surged to record highs as investors sell off the yen and long-term government bonds ahead of Prime Minister Sanae Takaichi’s massive stimulus plan. With debt markets already stretched and key buyers like insurers and foreign investors pulling back, volatility is rising sharply.