Gold and silver prices traded flat to mildly higher on MCX amid global volatility and cautious sentiment ahead of key US jobs data. Analysts advise waiting for stability, even as long-term fundamentals and central bank buying continue to support bullion prices.