Wall Street’s main indexes opened lower on Monday after the Trump administration renewed its attacks on the Federal Reserve, stoking fresh worries about the central bank’s independence, while a proposed one-year cap on credit-card interest rates weighed on financial stocks.