Wall Street’s main indexes opened lower on Monday, as a violent selloff in precious metals unsettled investors at the start of a week packed with corporate earnings and major economic data.