Wall Street’s main indexes opened mixed on Wednesday as investors assessed a key inflation report.