The Indian rupee fell to a record low on Wednesday, extending a rough patch as the raging conflict in the Middle East kept oil prices elevated, raising macroeconomic risks for Asia’s third-largest economy and sparking capital outflows.