Germany’s 10-year yield nudged up to a two-week high on Tuesday as the Strait of Hormuz remained effectively shut and oil prices climbed, leaving investors positioning for a longer-lasting period of weak growth and high inflation.