Japan’s Nikkei share average fell on Thursday as a surge in oil prices, driven by reports of possible U.S. military action to break the Iran stalemate, and mixed corporate earnings dampened investor appetite.