Japan’s wholesale inflation accelerated to its fastest pace in more than three years in June as companies passed on higher input costs driven by the Middle East conflict and a weaker yen. The stronger-than-expected reading has reinforced expectations that the Bank of Japan could raise interest rates again later this year.